Our campaign to support our Spring-Summer 2014 season on Kickstarter is ongoing, and we’re continuing to spotlight the books in question.
As we approach our $200,000 stretch goal toward translating and publishing the European material that was left in the wake of Kim Thompson’s untimely passing (which is what necessitated the campaign in the first place), and to show our gratitude on this day of giving thanks, we’re turning a solo spotlight on the first “Kim book” to be rescheduled.
While no one can ever duplicate Kim as a translator, we’re extraordinarily pleased that stepping into his shoes for this volume is Doug Headline, who happens to be the son of author Jean-Patrick Manchette, from whose work this book is adapted.
Run Like Crazy Run Like Hell
by Jacques Tardi, adapted from a novel by Jean-Patrick Manchette; translated by Doug Headline
104-page black & white 7.25” x 10.5” hardcover • $19.99
Following the acclaimed West Coast Blues and Like a Sniper Lining Up His Shot, Jacques Tardi makes a third appointment with ace crime writer Jean-Patrick Manchette, full of pitch-black humor and a strong current of socio-political satire beneath its bleak surface. A rich industrialist hires a troubled young woman straight out of a psychiatric asylum to nanny his bratty son. But this seemingly altruistic impulse to help rehabilitate a troubled soul hides a darker motive: plans to stage a fake kidnapping of the child, using the nanny as a scapegoat. But things go horribly wrong, and now nanny and child are on the run, pursued both by the police and by a dangerous contract killer with a Terminator-like tenacity.